Picking out music that makes me sad was harder than I expected. Here is some. Radiohead seemed too easy but is represented within. Also you will find some Grizzly Bear. And Arcade Fire, which is a bit of a stretch, but it's a good song.